Patriot se laisse traduire en toutes les langues supportées par le système Windows. Avec Windows comme compagnie virtuellement mondiale, cela donne accès à presque toutes les langues principales.
A ce stage, Patriot supporte les langues suivantes, d’autres langues peuvent aisément être inclues:
|
|
Chinois
Anglais
Français
Allemand
Japonais
Norvégien
Espagnol
Turc
La même fonctionalité qui permet la traduction permet une adaptation personnalisée du programme pour votre organisation.
Tous les mots et expressions du programme peuvent être traduits. Vous avez aussi la possibilité d’accéder au fichier de traduction avec les originaux anglais et leur équivalent dans la langue de votre choix. Vous pouvez éditer ce ficher selon vos besoins.
Patriot use les paramètres locaux que vous avez choisis dans Windows pour déterminer le format d’affichage de la date, de l’heure, de la monnaie et des nombres.
Pour le choix de la langue de l’affichage, vous choisissez simplement la langue désirée parmi une liste de langues supportées par le système. Puis vous redémarrez le programme. Le langage choisi étant dépendant de l’ordinateur, cela vous permet, en cas de necessité, de travailler avec une station en français et une autre en allemand.